Students from Smithers French School, École la Grande-ourse, interview a local francophone (or francophile) individual about their story and relationship with the Francophone culture in the Bulkley Valley. The show, called « Les petites voix francophones », is produced by three students from grade 7.